После триумфальной победы над врагами, девушки-сейлор наслаждаются обычной школьной жизнью в прошлом. Однако спокойствие нарушается, когда на Землю прибывают новые угрозы – инопланетные существа Эйл и Анна, стремящиеся заполучить жизненную энергию, необходимую для поддержания своего существования и для дерева Темного мира. В этой непростой ситуации Сейлор Мун, известная также как Луна, осознает, что ей предстоит вновь вернуть память своей спутницы Бани, чтобы вместе с ней вступить в бой с новыми противниками. Бани сталкивается с трудными ощущениями и непростым выбором, когда ей приходится противостоять своему прошлому. Тем не менее, осознание своего предназначения придает ей силы. Эйл и Анна, маскируясь под брата и сестру, Сейджуро и Нацуми Джинго, поступают в школу, где учится Бани. Это лишь часть их коварного плана. В тот же день Сейлор Мун сталкивается с одним из могущественных демонов, созданных этими пришельцами. Демоны, которых призывают Эйл и Анна, появляются благодаря волшебным картам — звуки флейты Эйла превращают карты в зловещих существ, готовых навредить. В этой критической ситуации Сейлор Мун оказывается без привычного Лунного жезла, что делает битву ещё более сложной. Приходится полагаться на свои навыки и ресурсы, пока она использует Диадему для борьбы с врагами. В напряжённой борьбе, полной захватывающих моментов и неожиданных поворотов, Луна и её подруги должны объединить усилия, чтобы справиться с омрачающими угрозами, возникшими из другого мира. По пути они учатся друг у друга, открывают новые грань своей силы и проходят через испытания, которые проверяют их дружбу и решимость в борьбе со злом. Каковы будут последствия битвы с этими новыми противниками, и смогут ли Бани и её подруги вновь одержать победу, чтобы сохранить мир на Земле? Рассказ о смелости, дружбе и самопожертвовании продолжает разворачиваться в этом захватывающем анимационном сериале.