Ирландия, 1650 год. В окрестностях города Килкенни разгорелся конфликт, в центре которого находится массовая вырубка лесов и участившиеся нападения волков на жителей. Внешняя угроза вынуждает власти вызвать охотника из Англии, который получает задание ликвидировать хищников, терроризирующих окрестности. В то время как отец охотника настаивает на соблюдении правил и предостерегает свою дочь Робин от участия в опасных приключениях, она не может остаться в стороне. Опьяненная жаждой приключений и стремлением помочь, Робин решает тайком покинуть дом и отправиться в лес, где ей предстоит столкнуться с неизведанным миром и его обитателями. В лесах, наполненных загадками и древней магией, Робин неожиданно встречает странную и таинственную девочку по имени Мейв. Их встреча перевернёт понимание Робин о природе и её месте в ней. Мейв оказывается не просто лесной обитательницей, а хранительницей природы, с которой у Робин завязывается крепкая дружба. Вместе они отправляются в захватывающее путешествие, полное волшебства и опасностей, открывая тайны, скрывающиеся в глубинах ирландских лесов. С каждой новой встречей с волшебным миром природа начинает открываться Робин с новыми, неожиданными гранями. Она понимает, что волки, которых ей пытаются представить как врагов, на самом деле являются частью хрупкой экосистемы, нуждающейся в защите. Познание о себе и об окружающем мире помогает Робин осознать свою судьбу и связывает её с древними традициями и мифами Ирландии. Таким образом, фильм «Легенда о волках» становится не только увлекательной историей о приключениях, но и глубокой аллегорией о том, как важна связь человека с природой. Это рассказ о смелости, дружбе и необходимости защищать то, что нам дорого. Робин проходит путь самопознания, который меняет не только её, но и судьбы лесных жителей, научая зрителей сохранять гармонию с окружающим миром.