Сюжет фильма "Ну не могу я (не)влюбиться в своего братишку!!" разворачивается вокруг юной школьницы Нао Таканаси, которая без памяти влюбляется в своего старшего брата Сюсукэ. В то время как ее чувства становятся все более сильными, Сюсукэ тщетно увлечен только порнографическими журналами и совершенно не замечает, что происходит вокруг. Нао решает сделать все возможное, чтобы привлечь его внимание и завоевать его сердце. Она изобретает разные способы соблазнения и старается выйти за рамки привычного, чтобы наконец стать для него больше, чем просто сестрой. Однако вскоре её жизнь осложняется появлением новых соперниц, которые также желают завоевать сердце Сюсукэ. Это провоцирует наа на новые шаги, ведь теперь ей нужно не только бороться с собственными чувствами, но и осознавать, что ее брат привлекателен не только для нее. Конкуренция становится настоящим испытанием для Нао, заставляя ее задуматься о том, действительно ли она готова на все ради своей любви. Чем дальше разворачивается сюжет, тем больше становится очевидным, что любовь — это не только страсть и одержимость, но и сложное взаимодействие чувств и обстоятельств. На фоне комичных ситуаций и неловких моментов Нао начинает сталкиваться с различными аспектами любви и своего места в жизни. Фильм затрагивает темы юной любви, семейных уз и того, как сложно иногда найти баланс между желаниями и реальностью. Пытаясь обрести своё счастье и сохранить гармонию в отношениях внутри семьи, Нао осознает, что настоящая любовь может иметь множество нюансов. В итоге, именно через все эти испытания героиня приходит к глубоким, осмысленным выводам о своих чувствах и о том, что на самом деле значит быть по-настоящему влюбленным.