<p>1976 год, китайский город Таншань. Жизнь семьи Фан протекает спокойно: родители работают, дети — брат и сестра-близнецы Фан Да и Фан Дэн — растут в любви и заботе. Однако однажды ночью всё меняется. Разрушительное землетрясение магнитудой 7,8 разрушает город за считанные секунды, унося сотни тысяч жизней. <br><br>Под завалами оказываются маленькие Фан Да и Фан Дэн. Их мать, Ли Юаньни, стоит перед страшным выбором: спасатели могут вытащить только одного ребенка, так как спасательная операция грозит гибелью второго. В невыносимом душевном муке женщина вынуждена принять решение. <br><br>Фан Дэн, вопреки всему, выживает, но остаётся без семьи и попадает в приёмную семью. Девочка растёт в новом окружении, стараясь забыть трагедию, но воспоминания о прошлом продолжают её преследовать. Тем временем её брат Фан Да и мать Ли Юаньни пытаются наладить жизнь, не подозревая, что их потерянная дочь всё ещё жива. <br><br>Проходят десятилетия. Судьбы героев переплетаются с историей Китая, отголоски страшной катастрофы сопровождают их всю жизнь. Впереди их ждёт встреча с прошлым, которая изменит их судьбы навсегда.</p>